Egészség, betegség

Jól vagyok.	Estoy bien / Me siento bien.
Nem érzem jól magam.	No me siento bien / No encuentro bien.
Rosszul érzem magam.	Me siento mal.
Rosszul érzi magát.	Se siente mal.
Beteg vagyok.	Estoy enfermo / enferma.
Fáj a fejem.	Me duele la cabeza / Tengo un dolor de cabeza.
Fáj a fogam.	Me duelen los dientes.
Megfáztam.	Estoy resfriado.
Hányingerem van.	Tengo náuseas.
Hányingere van.	Tiene náuseas.
Hasmenésem van.	Tengo diarrea.
Lázas vagyok.	Tengo fiebre.

Vásárlás

Mit parancsol?	¿Qué deseaba?
Még valamit?	¿Algo más?
Ennyi lesz?	¿Eso es todo?
Mennyibe kerül?	¿Cuánto cuesta?
Mennyivel tartozom?	¿Cuánto (le) debo?
...-t szeretnék venni.	Quisiera comprar ...
Kérnék egy kiló almát.	Déme, por favor, un kilo de manzanas.
Három doboz sört legyen szíves.	Tres latas de cerveza, por favor.
Egy csomaggal adjon.	Déme un paquete.
Valamivel többet / kevesebbet.	Un poco más / menos.
Kellene egy bélyeg is.	Necesito un sello también.
Adna kérem egy szatyrot?	¿Puede darme una bolsa?
Ki tudná cserélni?	¿Puede cambiármelo?
Van ...?	¿Tiene ...?
Milyen ... van?	¿Qué ... tiene?
Van másik?	¿Tiene otro / Hay otro?
Van olcsóbb?	¿Tiene otro más barato?
Felpróbálhatom?	¿Puedo probármela / -lo?
Nem tetszik a színe / az anyaga.	No me gusta el color / la tela.

Telefonálás

Halló!	Oiga / ¡Óigame!
Tessék!	¡Dígame!
...-al szeretnék beszélni.	Quisiera hablar con ...
Ki keresi?	¿De parte de quién?
Kivel beszélek?	¿Con quién hablo?
Rossz számot hívott.	Se ha equivocado.
Elnézést, rossz számot hívtam.	Perdone, me he equivocado.
Várjon kérem.	Espere, por favor.
Most nem elérhető.	Ahora no está.
Hívja később!	Llámele más tarde.
Hívja öt perc múlva!	Llámele en cinco minutos.